“El inglés del día a día lo domino, pero el “business English” me cuesta bastante más. Con los clientes me gustaría tener fluidez a la hora de negociar, de acordar cláusulas, términos y condiciones y que no se me escape nada. ¿Te suena esta situación? ¿Cómo vas a enviar un buen email sin el toque business, sin fórmulas de cortesía, […]
Un traductor puede ayudarte en tu trabajo Podemos prestar asistencia lingüística para redactar emails, escribir cartas, revisar documentos importantes, corregir aspectos ortográficos o terminológicos, etc. Tener un nivel aceptable de inglés no siempre es suficiente para realizar operaciones importantes que demanden un dominio absoluto del idioma meta. Un fallo terminológico podría arruinar meses de trabajo. […]
Keywords: redacción SEO, redacción SEO multilingüe, keywords SEO, optimización internacional SEO, web internacional SEO, traducción SEO, copy SEO, localización SEO, localización web, gestión multilingüe web, web multilingüe, idiomas web, SEO, redes sociales multilingüe. Este servicio va dirigido a todas aquellas empresas y autónomos que, convencidos de la importancia que ha cobrado el marketing digital, necesitan […]
Business English Inglés para empresas El Business English o inglés corporativo es una especialización de los traductores jurados nombrados por el Ministerio de Exteriores. Las academias de inglés imparten algunos cursos de inglés que a menudo se convierten en clases poco especializadas impartidas por nativos de inglés sin conocimiento específico de la jerga empresarial. Nuestro enfoque parte de la premisa […]
Servicios para auditores Este servicio incluye una serie de apartados en los que a menudo nos solicitan asesoramiento, tanto el sector de la auditoría como el de los contables, asesores fiscales, etc. Los clientes pueden requerir que sus servicios se presten en una lengua que no sea el español, y en estos casos habrá un intercambio […]
Inglés para abogados El Legalese o inglés jurídico es una especialización de los traductores jurados nombrados por el Ministerio de Exteriores. Los colegios de abogados imparten algunos cursos de inglés que a menudo se convierten en clases poco especializadas impartidas por nativos de inglés sin conocimiento específico de la jerga jurídica. Nuestro enfoque parte de la premisa que la mayoría […]
¿Te encuentras en un procedimiento administrativo/legal en otro país? ¿Vas a contraer matrimonio con un nacional extranjero? ¿O bien estás preparando un divorcio? Nuestro equipo de traductores jurados en Barcelona está formado por traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación para traducir partidas de nacimiento, certificado de antecedentes penales, sentencias de divorcio, declaraciones juradas para […]
¿Quieres constituir tu empresa en el extranjero? ¿Estás creando un nuevo negocio con un socio extranjero? ¿Quieres asegurarte de que conoces perfectamente las cláusulas del contrato que vas a firmar? No dejes que los idiomas se interpongan en la internacionalización de tu empresa, nosotros nos encargamos de que tus productos lleguen a buen puerto. Contamos con […]
¿Vas a firmar un contrato de empleo en un país extranjero? ¿Necesitas presentar tu documentación académica en una universidad extranjera? Asegúrate de que tu documentación académica está fielmente traducida y en plazo para remitirla a tus empleadores o universidades extrajeras. Nuestro equipo de traductores jurados está nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España para […]
Traducción jurada título de máster El título de máster Se obtiene una vez finalizados los estudios pertinentes y en España se expiden por la universidad donde se hayan efectuado los estudios. Hoy en día, se traducen muchísimo a diferentes idiomas, inglés, francés, italiano, etc., para poder convalidar los estudios y ejercer una profesión en un […]
Aticco Coworking,
Carrer de Provença 339
Aticco Coworking,
C/ María de Molina, 39
Traductores jurados certificados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España
